به نام خدا .::با درود خدمت دوستاران فيلم و سريال هاي شرقي::.
قهرمان چینی جااُ زی لونگ (زیرنویس:چــــيااُ فنگ(مهدي قسمت1
.::طبق افسانه ها،شمشیر یی تی ین(بهشتی)برای خدایان است::. شمشیر یی تی ین:شمشیر ساخته شده توسط گوجیانگ و همسرش رونگار طبق 3گانه عقاب های مبارز
.::ارباب ارشد هان ها،لیو بانگ از آنها برای ::. .::نابودیه چو غربی و تاسیس امپراتوری هان بزرگ استفاده کرد::.
.::شمشیر چینگ گانگ هم یک دستاور بی همتا بود::.
.::امپراتور لیو شیو،گوانگ وو از ان برای صلح ::. .::با وانگ لانگ و شکست رن مِی استفاده کردن::.
.::تجدید سلطنت هان به لبه این 2 شمشیر بستگی داشت::. .::این اغاز سلطنت امپراتوری هان شرقی بود::.
.::شمشیرها به عنوان ابزار خدایان که از کشور محافظت میکردند::. .::با قرار دادن در معبد اجداد الهی مورد احترام قرار گرفتند::.
.::هان شرقی در اخرین سالهایش درگیر اشوب های دسته ای بود::.
.::داخل دربار هر جانشین به خاطر دیکتاتوران ::. .::خارجی غم رو تجربه میکرد و فساد سیاسی::. .::خواجه ها که فقط منتظر یک سری اشوب بیشتر بودن ::.
.::خارج از دربار هم شورشیان دستار زرد ::. .::همه جا اتش به راه می انداختند ::.
.::همراه با تبعه های محلی و دسته های اربابان جنگ ظالم::. .::تا از فرصت برای شروع یک شورش استفاده کنند::.
.::وضعیت امپراتوریه هان بزرگ بسیار سست شده بود::.
امپراتور جوان
زود بریم نگهبانها نمیتونن مقاومت کنن
بله امپراتور جوان باید رفت
از قبل امپراتوری مطرود بودم
به علاوه دونگ جو پست مادرم و باقیه خونوادمو کشته
دیگه هیچ تمایلی به زندگی کردن ندارم
ولی قبل مرگم میخوام به شما 2 جنرال این اختیار رو بدم تا بحران های کشور رو اداره بکنید
این 2 شمشیر بزرگ،یکی شمشیر یی تی ین هست
و یکی شمشیر چینگ گانگ
شمشیر بهشتی،توسط امپراتور گااُزو برای سرکوب شورش افعی به کار رفت
امپراتور گااُزو باهاش چین رو کنار و چو رو شکست داد تا هان بزرگ رو بسازه
این یکی شمشیر چینگ گانگ نامیده میشه
وقتی امپراتور گوانگ وو در زمان مشکلات بودن توسط استادی هدیه شده
تا باعث دلگرم شدن امپراتور بشه
این 2 شمشیر قدرتمند محافظین هان بزرگ ما هستن
تا زمانی که جای این 2 شمشیر امن باشه هان هرگز سقوط نخواهد کرد
باور دارم روزی میاد که ابزار خدایان دوباره توسط فرمانروایی برای حفاظت از کشور استفاده میشه
اونا در کمک به سلطنت وفادارن همونطور که مینگ اینکارو برای تجدید هان انجام داد
من دیگه توانایی حفاظت و نگهداری کردن از اونا رو ندارم
حالا میخوام که این 2 شمشیر رو به شما تو جنرال عزیز بدم
.::سااُسااُ نتوانست مقابل عمل وحشیانه دونگ جو ::. .::مقاومت کنه و دستور جعلی مخفیانه امپراتور رو همراه داشت ::.
.::یک دستور که اربابان جنگ برای تلاش کشتن خیانتکار متحد بشوند ::.
.::اربابان جنگ زیادی به داشتن این حکم واکنش نشان دادند ::.
.::دستور طلب دارد که تمام کشور ارتشی برای ::. .::محاصره کردن قلمرو خائن بزرگ رهسپار کند::. .::دیدن این حکم مثل امپراتوره که باید دنبال بشه::.
امروز حکم امپراتور رو برای نابودیه خیانتکار کشور قبول میکنم
امیدوارم بتونیم با هم برای تجدید هان و نجات مردم کار بکنیم
بازگردوندن هان بازگردوندن هان نجات مردم
دونگ جو به عنوان خائن به کشور تلقی میشد
متحمل سوء قصد های پی در پی شد اما جنگجوی شماره یک کشور،لو بو از اون محافظت کرد
کی هستی؟ میخوای شورش بکنی؟
حرومی،امروز توی خیانتکار حرومی رو به خاطر مردم میکشم
حمله
لو بو
برو،اون دو سلاح بزرگ رو پیدا بکن
و برای من بیار
.::دونگ جو برای افشاء سااُسااُ ::. .::از ادعا داشتن یک حکم امپراتوری استفاده کرد ::.
.::تا جای امپراتور شی ین از هان،لیو شیه ::. .::رو جایگزین کند و امور کشور رو دست بگیرد ::.
.::و همه کاره شود ::.
.::او تصمیم گرفته بود شمشیر یی تی ین و::. .::و چینگ گانگ رو پیدا کند ::.
.::تا از این 2 ابزار خدایی به منظور محافظت از کشور استفاده کند::.
.::در همان زمان بود که فهمید 2 شمشیر توسط ::. .::جااُ آن و لی چواِن گرفته شده::.
.::و اونها به خانه هایشان در روستایی داخل ایالت چانگ شان برگشته بودند::.
نگاه بکنید چشم انداز چانگ شان خیلی قشنگه
چشم انداز باصفا ادم رو هم باصفا میکنه
درسته،باصفاست واقعا با صفاست
ناحیه فورونگ اب زلالی رو داره
نیزارهای دو طرف انعکاسی از کوهستان مه رو دارن
باد باعث رفع دلتنگی ادم میشه
نوشیدن و دراز کشیدن در چانگ شان چه باید تحمل کنم؟
شعر خوبیه،شعر خوبیه
برادر،تو و زی لونگ هر دو با هم رفته بودید استادو ببینید
چرا فقط میبینم که زی لونگ شعر خوب میگه
ولی تو تا حالا هیچی نگفتی؟
هرچند من در شعر و نقاشی به پای زی لونگ نمیرسم
ولی در ماهی گیری رقابت بکنیم پس من قویتر هستم
لاف نزن
تماشا کن
مسخره بازی در نیار بیا بیرون فهمیدیم که قوی هستی
ین چنگ
...زی لونگ این
چیزی نیست
ممکنه ین چنگ یک ماهی بزرگ دیده باشه
شماها کی هستید؟ چرا دنبال منید؟
ولم کنید ولم کنید
اتفاقی افتاده
میرم ین چنگو نجات بدم تو برو به پدر خبر بده
برو برو،زود برو
سریعتر
زانو بزن
بگو،در این روستای شخصی به نام جااُ آن وجود داره؟
چرا دنبالشید؟
جااُ آن رو میشناسی؟
در نگاه اول ادم های رذلید
منو بکشید،هیچی بهتون نمیگم
زود بگو،بخوای یا نه میکشیمت
اروم باش،با توجه با حرفاش باید اونو بشناسه
بریم،داخل روستا میشیم
عمو جااُ،عمو جااُ،خبر بد
چند تا ادم مشکوک به روستا اومدن و لیو شن رو گرفتن
زی لونگ خواست بهتون بگم
بریم ببینیم
چرا اینقدر سر و صداست؟ ایست
...ین چنگ،تو بچه
قربان،یه بچه دیگه ارادی اومده
مطابق با وضعیت عمل بکن
تو بدهی زیادی به من داری نباید اینطور رفتار کنی
میخواستی به خودت اسیب برسونی
دفعه قبل هم همینکارو کردی
ایندفعه،هرچی که بگی باور نمیکنم
تو شرطو باختی،پس باید پولش رو بپردازی
این همه افراد برای کمک بهت استخدام کردی؟ چقدر پول خرج کردی؟
چرا پول منو بهم برنمیگردونی؟
وایستا
برادر کوچیک،درست میگی
اون نمیتونه بدهیتو پرداخت کنه
پس پولی که برای استخداممون باید بده باید از کی بخوایم؟
من از کجا بدونم؟
من شنیدم که اون استادی به نام جااُ آن داره
بدهی شاگرد رو استاد باید بده
تو باید بدونی جااُ آن کجا زندگی میکنه
در همچین روستایی،معلومه که میدونم
خب،پس میتونی ما رو ببری پیش جااُ آن
اگه پولمونو بگیریم سهم تو رو هم میدیم
خب،پس این یه معاملست
قربان قربان
مراقب باشید
سریع
حمله
پدر برو
اومدم کمکتون
برو
باعث هرج و مرج میشی
زی لونگ
پدر
برو،زود برو
اگر میخوای با هم میریم
هیچ کس نمیتونه فرار بکنه حمله
همه روستا اومدن
پدر
زی لونگ
استاد،چطورید؟
زود باشید برید طبیب بیارید
نیاز نیست،روی سلاح سم بود
همگی زود باشید و برید
الانه که سربازا برسن
عمو جااُ به این فکر نکنید اونا فعلا رفتن
ما همگی جوون هستیم و میخوایم که به شما کمک کنیم
متشکرم،ارزش مُردن نداره
اینجوری مرگتون بی فایدست
برادرا به پدر گوش بدید
زود برید،من میتونم مراقبش باشم
از این طرف
ارومتر
مراقب باشید،بشینید
پدر،سربازای قصر،چرا دنبال شمان؟
زی لونگ،چیزایی هستن که من قبلا نتونستم به تو بگم
خیلی کوچیک بودی،نمیخواستم اشکارشون کنم
الان دیگه باید بهت بگم
زی لونگ
مادر زی لونگ
جراحتت بده؟ از روستا دارو اوردم
فایده نداره،روی سلاح سم بوده
پدر
زود باش،شمشیرو بده
زی لونگ،این شمشیر چینگ گانگ هست
با طلا و فولاد ساخته شده
اگر شایسته استفاده شه میتونه راحت بدی رو بکشه قدرت خرد کردن زمین رو داره
خیلی قدرتمنده،میتونه فلز رو هم بشکافه؟
نه فقط این
این شمشیر چینگ گانگ با شمشیر عموت یی تی ین ترکیب شدن
این جفت از اسباب الهی سلطنت هان بزرگ هستن
اگر دو سلاح با هم باشن رزمیکار شماره 1 میشی
استاد
استاد،خبر بد
یک گروه سرباز روستاییها رو گروگان گرفتن چینگار هم باهاشونه
چی؟
پدر
زود باشید زود باشید
برد برید سریعتر
چی کار کنیم؟ کمک کن بلند شم
پدر
این جنرال با پدر خائنش برای کمک به پست فطرتها کمک میکنه
زندگیشو برای خیانتکار کشور قربانی میکنه در این کار بیشرمانه همکاری میکنه
شاید خیلی ترسویی که صورتت رو نشون نمیدی
درسته؟
جااُ آن،شمشیر چینگ گانگ رو بده
من بهت سخت نمیگیرم
شمشیر چینگ گانگ چیزی نیست که مالکش پست فطرتی مثل تو باشه
چی کار میکنی؟
بیا اینجا
چی کار میکنی؟
جااُ ان،میتونم دستور بدم
یکی یکشون جلوت کشته بشن تا وقتی که شمشیر چینگ گانگ رو بدی
بکششون
وایستید
شمشیر رو میتوم بهت بدم ولی اول باید اجازه بدی روستاییها برن
تو سم عمیقی داری چطور شخصی که داره میمیره حق داره با من توافق کنه؟
دونگ جو حرومزاده مگه شمشیر چینگ گانگ رو نمیخواد؟
اگر من بمیرم
اون هرگز جای شمشیر یی تی ین رو پیدا نمیکنه
بزار روستایی ها برن منو شمشیر می مونیم
من...منم اینجا می مونم
پدر،منم می مونم
همچنین من،منم می مونم
شنیدی؟
همسرم،فرزندم و شاگردم اینجا می مونن
میتونی بزاری روستایی ها برن؟
ولشون کنید
تشکر
جااُ آن،گذاشتم اونا برن
شمشیر کجاست؟
جرات میکنی فریبم بدی؟
من شمشیرو بهت دادم ولی حتی نمی تونی بگیریش
دنبال مرگی؟
پدر
برو
نزدیک نیاید،تکون نخورید
حالت خوبه؟ پدر ماسک اونو بردارید
ببینیم چه جور هیولاییه
حالا که ماسک گذاشته نشون میده که ابرو سرش میشه
بزار آبروش بمونه
جااُ آن حتی اگر منو ببری هیچ فایده ای نداره
تَی شی ادم های زیادی رو احضار کرده نمیتونی فرار کنی
زی لونگ،شمشیرو بگیر
شمشیر چینگ گانگو بردارو برو زود برو
اینجا نیا من نمیرم
زی لونگ از وقتی که کوچیک بودی
ریشه های وفاداری یادت دادم نکنه که فرامش کردی؟
شمشیر چینگ گانگ رو امپراتور قبلی به ما داده
باید با زندگیمون ازش محافظت کنیم هرگز تسلیم نمیشیم سریع برو
...متوجه شدم اما
اونو بفرست بره،سریع
زود برو
من نمیرم،برو
زود برو پدر من نمیرم
زود برو لیو شنگ
استاد
گزارش شین خوا جیه گرفتار شده
همگی،با سرعت رو به جلو
بله
جااُ آن،ضدیتتو با تَی شی شدت دادی
یعنی نمیترسی؟ ساکت شو
من جااُ آن،کارهامو فقط برای خدا عرضه میکنم
تو خوبی؟
روز مُردنم برای کشور بالاخره رسید
خب،ما با هم دیگه میمیریم
دوباره اون دنیا زن و شوهریم
سریع جلوشونو بگیرید
وقتی که شایسته خاک شدن براشون سنگ قبر میذاریم
در هر حال اون برادر من شیا خوا جیه(نام خودش)بود
زی لونگ زی لونگ،بیدار شدی؟
شما اینجا چی کار میکنید؟
پدرم کجاست؟
بریم
پدر مادرم کجان؟
اونا کجان؟
بگو
زود باشید،اون طرف
سربازا اومدن،زی لونگ،زود بریم
باید انتقام والدینمو بگیرم من همه این سربازا رو میکشم
ولم کنید
مقبره دو بزرگ رو یادت باشه،ما حتما برمیگردیم
زود باشید،اون طرفو بگردید بله
سریع
زی لونگ
شما برید زود باشید
پس تو چی میشی؟ برید
اونجا خون هست ممکنه حیوون اونو خورده باشه
بازم بگردید
ببر
فرار کنید
اون...اون سعی میکنی چیزی بهمون بگه؟
پدر،مادر دونگ جو خیانتکار رو
تا وقتی پیدات نکنم اروم نمیگیرم
برگرد
زود باش برگرد ما برمیگردیم بهتون سر میزنیم
اسم عموی تو لی چواِن هست اون در ناحیه دینگ در چانگ شان زندگی میکنه
اغلب دوست داره که سفر بکنه حتی من کمتر می بینمش اگر تونستی پیداش کنی
حتما بهش بگو از چشم دونگ جو دور بمونه
یادت باشه،برای تشخیص دادنش اون 3 زخم پشتش داره
عالیه
برادر،کسی به نام لی چواِن یا لی دو فو اینجا زندگی نمیکنه؟
لی دو فو؟
هرگز اسمشو نشنیدم باید از کس دیگه سوال کنی
استاد،شما اینجا کسی رو به نام لی چواِن می شناسید؟
اسمشو نشنیدم
کسی به مرموزیه عمو هرگز از نام واقعیش استفاده نمیکنه
ممکنه حتی اسمش لی چواِن نباشه
چیزی که بدتره حتی نمیدونیم که شی شو(عمو)چه شکلی هستش
حتی اگه درست جلوی ما وایستاده باشه ما نمیتونیم بشناسیمش
درسته
من میگم چطوره که اول یه چیزی بخوریم؟
دارم از گرسنگی میمیرم
چطور دوباره گشنت شد؟ نمیتونی تحمل بکنی؟
اما زی لونگ نمیتونیم همینطور کورکورانه به گشتن ادامه بدیم
این چطوره؟ بیاید اول یه جایی برای موندن پیدا بکنیم
وقتیکه مستقر شدیم میریم دنبال عمو میگردیم
یادتون باشه بیهوده مهارتتونو نشون ندید
اگر کسی دعوا با ما رو شروع کرد اونوقت چه کنیم؟
بریم
برادر،یک ماسک برای من بساز
حتما
زی لونگ،این کار برای چیه؟
دزدان کوهستان اومدن
پولاتونو بدید،فرار نکنید
فرار نکنید،زود باشید
درست پریروز بود حاکم ناحیه اومد به نظر اومدن بکشنش
درست نیست دزدان کوهستان فقط بلدن چطور روستایی ها رو رنج بدن
چند وقت پیش شنیدم دزدان کوهستان خو یا شن بی رحم و پرخاشگرن
فکر نمیکردم که اینقدر بد باشن
اونقدر وحشین که یک مامور دربار امپراتوری رو بکشن
روستایی های بیچاره هر روز دارن در ترس زندگی میکنن
تولد اموزگار سلطنتی مبارک باد
خب
اموزگار سلطنتی،امروز مهمانیه شماست
ما شمشیر محافظ رو به شما هدیه میدیم
امیدواریم اموزگار سلطنتی لذت ببرن
خوبه خوبه خوبه
اموزگار سلطنتی شما گفتید میخواید شمشیر محافظ رو به ما نشون بدید
ممکنه بپرسم چقدر دیگه باید منتظر بمونیم؟
جانگ سو کونگ،چرا اینقدر عجله داری؟
اگر قبول کردم بزارم ببینیدش پس مطمئنا میتونید ببینیدش تو چی گفتی؟
اموزگار سلطنتی منتظر شمشیر هدیه هست تو میگی که اینجا نیستش؟
اینکاریه که تو کردی
پدرخونده
درود بر اموزگار سلطنتی
نوشیدن شراب باید کنار مهمانی باشه
اموزگار سلطنتی همیشه به نبرد و نیرنگ ها علاقه داشتن
برای خاطر اموزگار سلطنتی من از جنرالان میخوام
استعدادها و اجراشون رو نشون بدن
کونگفوی هر کس بهتر باشه اموزگار سلطنتی کمربند یشمی رو بهشون هدیه میدن
عالیه عالیه
خوب انجام دادی
در گذشته،بد نام بزرگ شیانگ یو
نتونست اینکارو انجام بده
اموزگار سلطنتی برای تعریفتون متشکرم
وایستید
عالیه
خوبه خوبه
کونگفوی جنرال خوا در این جهان بی همتاست
سوال برای اینکه کمربند برای کیه نمی مونه
حقیر زانو میزنم
ما به شما نمی رسیم
تشکر بگیرش
عجیبه عجیبه
ون خو فقط پسر خونده من نیست بلکه محافظ سرزمین هم هست
تا وقتیکه من هستم و پسرم فنگ شی ین هست
دربار امپراتوری به کامیابیه کوهستان تَی خواهد بود
این شورشیان سااُسااُ،یواِن شااُ و بقیه
همه خیانتکاران ناچیز هستن ارزش اشاره کردن بهشون وجود نداره
اموزگار سلطنتی تبریک چنین ابزار عرفانی رو برای محافظت از کشور دریافت کردید
چرا نگرانید چیزهایی طبق نقشه پیش نرن؟ صلح در کشور تضمین شدست
شیا خو جیه خوشبختانه برای امروز زود اماده شدم
خرسند کردن جنرالان خیلی سخت بود وگرنه با اخلاقی که اموزگار سلطنتی داره
موقعیتت به لرزه میوفتاد
...در بدترین حالت
من از قبل اخلاق اموزگار سلطنتی رو میدونستم
بنابراین مخفیانه از ون خو(لو بو)درخواست کردم
من و تو همیشه نزدیک بودیم
من نمیخواستم ببینم که مجازات بشی
این چطوره؟ اگر اموزگار سلطنتی در این باره پرسید
هر قدر بتونم برای تو پوشش میدم تو باید سریع برگردی
و جای شمشیر چینگ گانگ رو پیدا بکنی
تشکر ون خو وقتی برگشتم،مطمئنا نقاشیشو میکشم
و به همه اعلان میکنم ابله
خیلی بی منطقی اگر اون بچه چانگ شان رو ترک کنه
پس پیدا کردنش خیلی سخت تر میشه
راهنمایی ون خو درست هست
مخفیانه تعقیب میکنم
قبلا با اموزگار سلطنتی صحبت کردم
پیدا کردن شمشیر چینگ گانگ و یی تی ین رو برات اسون کردم
تو دائما در ناحیه چانگ شان زندگی میکنی
این دستور دربار امپراتوری هست امروز میتونی اجراش بکنی
مهربانی ون خو رو من هرگز فراموش نمیکنم
وایستا
وایستا!
وایستا
زودتر
فرار کن
دیگه فرار نمیکنی؟
فرار کن
چرا فرار نمیکنی؟
دراصل من میخواستم که تو رو همسر خودم بکنم
ولی می بینم که از من ترسوتر هستی
ولم کن برم
خب،میذارم بری برو
بلند شو
برادر
برادرا حمله
ولم کن
سلاحتو بنداز،وگرنه می کشمش
قهرمان ما همدیگرو نمیشناسیم بهتره که شما برید
وگرنه وگرنه اون حتما میکشتتون
مزخرف نگو
شمشیرتو بزار اینجا
وگرنه این دختر میمیره
همونطور که الان این خانوم گفت من و اون فقط غریبه هستیم
داشتم از اینجا عبور میکردم اگر نتونم یک قهرمان باشم
پس نباید زندگیمو به خطر بندازم خداحافظ
جلوشو بگیرید،شمشیرو ازش بگیرید
وایستا
میشه،مگر اینکه بزاری اون خانوم بره
من سر این توافقی با تو ندارم اگر شمشیر رو اینجا نزاری
نه فقط اون میمیره تو هم همینطور
نه
قهرمان شمشیرو بگیر
برادر سوم
برادر سوم مُرده
تو میدونی که الان چه کسی رو کشتی؟
رئیس کوهستان هست
اون رئیس نسل سوم کوهستان خو یا بود
امروز با کوهستان خو یان دشمنی ساختی
اگر جرات داری اسموتو به ما بگو
قهرمان ماسک اهنی
برادران،من دو جو،به اسمان قسم میخورم
که این شیطان ماسک اهنی رو تیکه تیکه بکنم
و از سرش برای انتقام برادر سوم استفاده کنم
انتقام
وقتی یکی میدونه اروم هستش
وقتی که اروم هستش میتونه ساکت باشه
وقتی ساکت باشه میتونه در ارامش باشه
ارامش داشته باشه میتونه فکر کنه
فکر کنه میتونه عمل کنه
وقتی یکی میدونه اروم هستش
برای پیدا کردن عمو باید اینجا بمونم
فقط وقتی عمو رو پیدا کنم میتونم انتقام والدینمو بگیرم
بعدش میفهمم قاتلی که پدر مادرمو کشته چه کسی هست
...اما عمو
چرا هنوز هیچ اثری از تو موجود نیست؟